International Westlife Fan Club
 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  GaleríaGalería  CalendarioCalendario  MiembrosMiembros  RegistrarseRegistrarse  FAQFAQ  ConectarseConectarse  

Comparte | 
 

 If your heart's not in it for real

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Nancy Loves Westlife
Autoridad en la materia
Autoridad en la materia
avatar

Westlife Favorito : Shane!! *3*
País : México!! ^^
Mensajes : 1296
Edad : 23
Humor : sujuwestnizadikamente amante de Westlife y SuJu!!!
Escorpio Gallo

MensajeTema: If your heart's not in it for real   Sáb Ago 08 2009, 00:25

Hola!
Mara aqui te pongo la letra de la canción que te pedía Jael...
Si de favor nos la podrías traducir...
Very Happy
Gracias!!*


Ooh ooh
Ooh... oh yeah
Baby

I'm missing you
Girl even though you're right here by my side
Cos lately it seems
The distance between us is growing too wide
I'm so afraid that you're saying it's over (it's over)
It's the last thing that I wanna hear (oh)

But if your heart's not in it for real
Please don't try to fake what you don't feel
If love's already gone, it's not fair to lead me on

Cos I would give the whole world for you
Anything you ask of me I'd do
But I won't ask you to stay
I'd rather walk away
If your heart's not in it
Oh oh

You say that you love me
But baby sometimes, you're just saying the words
(Just saying the words)
If you've got something to tell me don't keep it inside
(Oh no) let it be heard
I'm so afraid that you're saying it's over

But girl I'll make it easy for you

If your heart's not in it for real
Please don't try to fake what you don't feel
If love's already gone, it's not fair to lead me on
Cos I would give the whole world for you (for you)
Anything you ask of me I'd do
But I won't ask you to stay
I'd rather walk away

Than if your heart's not in it
How I wish I could take this back in time
But it's gone too far now we can't rewind
There's nothing that I can do (oh) to stop me losing you
I can't make you change your mind

No no
If your heart's not in it (oh yeah)

(Oh oh) oh baby if your heart's not in it for real (for real)
Please don't try to fake what you don't feel (feel)
But I won't ask you to stay
I'd rather walk away
(Oh no) if your heart's not in it for real
Please don't try to fake what you don't feel
(You don't have to fake it if it's not real)
If love's already gone, it's not fair to lead me on
(Don't lead...)
Cos I would give the whole world for you (for you)
Anything you ask of me I'd do
(I swear I'd do...) (rpt to fade)


Fuente: musica.com
Westlife


ツ|♥|º°”˜★ N4nCy ★˜”°º|♥|ツ
WESTLIFE 4 EVER IN MY HEART
♥SHANE MY LOVE♥





http://livepetitions.co.uk/bringwestlife
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.metroflog.com/westlife_fan_shane
jael
Autoridad en la materia
Autoridad en la materia
avatar

Westlife Favorito : Mark Feehily!!
País : Peru
Mensajes : 1685
Edad : 26
Humor : encantadora :)
Aries Cabra

MensajeTema: Re: If your heart's not in it for real   Sáb Ago 08 2009, 23:42

Me encanta esta cancion!
sobretodo cuando Mark dice " oh baby if your heart's not in it for real "se oye tan bien Laughing
Que Barbaro como cantan los chicos Very Happy

¡Muchas Gracias por la letra Nancy!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://jaelvasquezcamero.hi5.com
Nancy Loves Westlife
Autoridad en la materia
Autoridad en la materia
avatar

Westlife Favorito : Shane!! *3*
País : México!! ^^
Mensajes : 1296
Edad : 23
Humor : sujuwestnizadikamente amante de Westlife y SuJu!!!
Escorpio Gallo

MensajeTema: Re: If your heart's not in it for real   Dom Ago 09 2009, 17:21

De nada Jael!
Ah! y ya está la traducción... Very Happy


ツ|♥|º°”˜★ N4nCy ★˜”°º|♥|ツ
WESTLIFE 4 EVER IN MY HEART
♥SHANE MY LOVE♥





http://livepetitions.co.uk/bringwestlife
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.metroflog.com/westlife_fan_shane
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: If your heart's not in it for real   

Volver arriba Ir abajo
 
If your heart's not in it for real
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» ¿Qué me recomendáis si? En busca y captura
» The heart wants what it wants
» Cherish my heart! [03/20] Actualizado~~
» Carod Rovira: un colonialista depredador
» En el foro Racocatala se alegran de la muerte de dos Guardias Civiles.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Westlife Home :: Interactivo :: Letras-
Cambiar a:  
Westlife HomeWestlife Home Metroflog
Westlife Hong KongWords unspokenMark Feehily's LoversWestlife GRShane Filan NLWestlife Fan SiteWestlife Nicaragua
Crear foro | © phpBB | Foro gratis de asistencia | Contactar | Denunciar un abuso | foro gratis