International Westlife Fan Club
 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  GaleríaGalería  CalendarioCalendario  MiembrosMiembros  RegistrarseRegistrarse  FAQFAQ  ConectarseConectarse  

Comparte | 
 

 Entrevista NOW MAGAZZINE

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Shiankane
Autoridad en la materia
Autoridad en la materia


Westlife Favorito : Shane y Kian!!!
País : México
Mensajes : 2245
Edad : 31
Humor : Nice!!!
Acuario Rata

MensajeTema: Entrevista NOW MAGAZZINE   Mar Nov 24 2009, 18:02

Westlife le dice a Denise Van Outen quien tiene su voto para X Factor y como Louis los despidió dos veces!

Cuando la reportera de celebridades de NOW, recientemente embarazada, Denise Van Outen, se encontró con Westlife en el hotel Wyndham Grand London Chelsea Harbour, ellos estaban muy emocionados sobre su nuevo disco WHERE WE ARE.

Siendo los mejores compañeros después de 11 años en el negocio, los chicos – Nicky Byrne, 31; Kian Egan, 29; Mark Feehily, 29 y Shane Filan, 30 – revelan que el hotel fue su casa lejos de su hogar cuando ellos comenzaron.

‘Michael Caine obtuvo un penthouse por ahí y Robbie Williams compró una superficie ahí, pero no creo que se hayan mudado’, dijo Mark, apuntado un bloque de terrenos. Los chicos pasaron la entrevista pellizcando la comida del otro, con Kian apenas brillando como Nicky sumergiendo el pollo al pesto en su salsa de pasta mientras que nos decían el secreto de su éxito…

Denise: Hola chicos! Soy una gran fan y llevé a mi mamá a su concierto en O2. Estaban cuatro mujeres sentadas detrás de nosotras usando ‘feather boas’, pero ellas estaban en sus cincuentas...
Shane: No quieres tener solamente chicos gritando. A las mujeres les gusta dejar su cabello libre cuando vienen a ver a Westlife.


Sienten que han estado por tanto tiempo en esto que ahora son respetados?

Shane: Si, pienso que lo somos – puramente debido al éxito, pero no musical.
Kian: NME nunca nos darán cinco estrellas, o sí?

Bueno, ahora los lectores los aman – y yo también! Díganme, han cruzado palabras con Simon Cowell desde que los firmó en el inicio?

K: Sí, tuvimos nuestros momentos a través de los años. Con cualquier cosa creativa, como videos y estilo, siempre va haber disputas. Es una relación real - no es como nos doblamos y hacemos todo lo que dice.

Cuando vieron THE X FACTOR, se preocuparon porque otras bandas robaran su corona?
K: No, es genial ver el éxito de JLS. Siempre habrá boybands.


Quién tiene el más grande ego en la banda?

S: No pienso que ninguno de nosotros tenga un ego mayor.

Entonces, quién causa problemas?
Nicky: Todos lo hacemos. No, actualmente diría que Kian! Ha!

K: Ha habido periodos a través de los años donde uno de nosotros se ha destacado quizás un poco más que otro, pero creo, que en cierto plazo, cualquiera causa un poco de problemas. Cualquiera es profesional un día y después tal vez un poco no profesional al siguiente…
S: Creo que todos podemos ser un poco bestias cuando realmente lo queremos ser!


Sí, algunas veces los chicos pueden ser demasiado peor que las chicas! Nicky y Shane, ustedes son padres, es difícil encontrar tiempo para ver a sus hijos?

S: Lo es, pero te haces tu tiempo. Sigues trabajando y haces tus cosas, pero tus hijos son tu prioridad.

Kian, te casaste hace seis meses. Están planeando tener hijos pronto?

K: Claro que quiero hijos. Sólo que no siento que esté preparado realmente. Sigo siendo demasiado egoísta.
N: Es como una sacudida cuando sucede. Luego llegan a cierta edad y es algo nuevo cada día. Mi pequeño chico vino a casa hoy y fue: ‘Hola, papi – buenos días!’(esto último en español) y en mi cabeza yo estaba como ‘F*** Me, eso es malo!’ Son pequeñas tonterías.
K: Sí, pero pienso que Jodi quiere ser un poco más grande cuando tenga hjos.


Cuántos años tiene ahora?
K: Tiene 26. Pero cualquiera es diferente. Soy demasiado egoísta para tener hijos ahora – toda la cuestión es sobre lo que voy hacer con mi tiempo libre.

Qué hay contigo Mark?
Mark: Pienso en el futuro, definitivamente. Digo, realmente amo a los niños.


Todos están en realciones sólidas, no lo están?

S: Sí, todos estamos en tierra. Louis siempre nos mantiene aterrizados, también.

Cuál fue la peor llamada telefónica que les hicieron?

S: Bueno, él nos despidió dos veces!

Realmente?!
S: El pensó que estábamos siendo estrellitas de rock arrogantes y dijo: ‘Miren, no puedo lidiar con ustedes.’ Dos años después lo mismo pasó de nuevo. Estábamos genuinamente devastados. Yo estaba llorando.
K: Eso porque apenas salías de una hipoteca. Ha!

S: Sí, recién comenzaba a construir una casa. Fue tremendo.

Harían un musical basado en Westlife, como Take That?
S: No lo he visto, es bueno?

Podrían decir su propia historia…
S: Sí, podemos hacerlo como la película de Tom Hanks llamada ‘That Thing You Do’ –comienza con algunos actores en Irlanda, luego tener algunas personas con el rol de Louis y Simon.

Quién sería Louis?
K: Actualmente, conoces a ese tipo que sale en ‘The Office’? La persona que estaba en ese film ‘Love Actually’ también.

Martin Freeman? Piensas que él podría ser Louis?
M: Oh, pensé que decías David Brent [Ricky Gervais] de ‘The Office’!

Siguen The X Factor?
K: Sí, lo vemos cada semana. No somos diferentes a nadie más.


No puedo tomar seriamente a Jedward!
S: Su ‘Vanilla Ice’ fue realmente bueno! Ellos entretienen y la gente está definitivamente afable con ellos mucho más ahora.
N: Si miras quien queda en el concurso, quién podría vender más discos actualmente? Ellos podrían.

Porqué no consiguen que Jedward los apoyen en su gira?
S: Ellos tocarán en arenas!

Cuando Louis los despachó primero, yo estaba gritando en la pantalla de la tv, diciendo: ‘Estás loco?’ Alguno de ustedes lo llamó sobre esto?

K: Sí. Dije: 'Has estado criticando por tus juicios del pasado, Louis – te lo estás haciendo más difícil a ti mismo ahora!’ El sólo tiene esta peculiar manera de escoger actos extraños.
S: Buena suerte para ellos!

Entonces les gusta Jedward para ganar? Me gustaría conseguir su disco...

K: Me gustaría que ellos ganaran. No hay una Leona Lewis, así que puedes hacer que alguien como ellos gane. Seguro, ellos no tienen las mejores voces.

S: Necesitan un show mañanero de sábado en tv.
N: Me gusta Jedward como paquete.
M: Me gusta Joe McElderry y Stacey Solomon. Lucie Jones fue una cantante muy fuerte, pero algunas personas no conectan muy bien con la audiencia.
S: Pienso que Jedward podría ser como la versión irlandesa de las gemelas Olsen, Marie-Kate y Ashley! Podrían tener su propio show de tv…
N: Ellos realmente no saben cuan famosos se han hecho. Salen con tantas cosas – como cuando nos encontramos con ellos en el estudio de X Factor y me dijeron: ‘Nicky, te conocimos afuera del hotel en Dublin en el verano. Estaba con mi uniforme de la escuela.’

Votarán por ellos si llegan a la final?
S: Sí, definitivamente!

Piensan que podrían vender 40 millones de discos alrededor del mundo?
K: Tal vez no al principio, pero la gente dijo eso sobre High School Musical. Nunca se sabe…

Sobre niños...

Ahora que tengo 4 meses de embarazo, que tips podrían darle a mi marido Lee para ocuparse de mí?

S: Debe mimarte, comprándote regalos y con un masaje!

N: Debe decirte sí a todo, no importa lo que tu digas.

Tengo 35 años y he hecho mucho de lo que quiero, pero cuando lo descubrí que estaba esperando, caí en pánico…

S: Claro que lo hiciste. Es asombroso, pero es un gran reto. Sólo empiezas a trabajar realmente duro una vez que tienes hijos.

Sobre Stephen...

Ustedes conocieron a Stephen Gately de Boyzone a través de Louis y Ronan Keating...

S: Miramos a Stephen – es tal tragedia. Han sido meses muy difíciles. El padre de Kian murió hace tres meses y el de Nicky hace dos semanas.

Está bien Louis? El estaba muy afectado…
K: En la misma manera en que Nicky y yo realmente no comprendemos como nuestras mamás se sienten ahora que nuestros papás se han ido. Te hace cuestionarte. Es un sentimiento muy extraño cuando alguien cercano a ti muere.



El nuevo álbum de Westlife, ‘Where We Are’ estará a la venta el 30 de Noviembre.

Fuente: Now! Magazzine




Tomado de www.westlife.gr
Link Directo a la Pik...


Última edición por Shiankane el Lun Abr 26 2010, 17:23, editado 1 vez
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
jael
Autoridad en la materia
Autoridad en la materia


Westlife Favorito : Mark Feehily!!
País : Peru
Mensajes : 1685
Edad : 25
Humor : encantadora :)
Aries Cabra

MensajeTema: Re: Entrevista NOW MAGAZZINE   Mar Nov 24 2009, 19:20

Muy entre la entrevista
Mark quiere tener niños cuando seah abuelito hehe!

Gracias por la traduccion !!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://jaelvasquezcamero.hi5.com
Mrs. Filan!
Autoridad en la materia
Autoridad en la materia


Westlife Favorito : Shane Caramelito Filan
País : Chile
Mensajes : 1397
Edad : 27
Humor : :D
Aries Serpiente

MensajeTema: Re: Entrevista NOW MAGAZZINE   Mar Nov 24 2009, 19:40

Ame la entrevistaaaa!!!!
gracias por la nota Blanca
o sea por traduccion



The Filan's Club: ¡Shane Angelic Beauty ^^! ♫♫



In my skin !!!... I love them my four kings!!!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://thefilans.foroactivo.com/forum.htm
Shiankane
Autoridad en la materia
Autoridad en la materia


Westlife Favorito : Shane y Kian!!!
País : México
Mensajes : 2245
Edad : 31
Humor : Nice!!!
Acuario Rata

MensajeTema: Re: Entrevista NOW MAGAZZINE   Mar Nov 24 2009, 22:17

De nada chicas!

X cierto, apuesto q habrá muchas voluntarias para darle un hijito a Mark, vdd???
Haha...

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Lile02
Fan de Oro
Fan de Oro


Westlife Favorito : Mark y Shane
Mensajes : 439
Edad : 28
Cáncer Dragón

MensajeTema: Re: Entrevista NOW MAGAZZINE   Miér Nov 25 2009, 13:02

genial grax x la entrevista!!!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Feehily Lauraa
Autoridad en la materia
Autoridad en la materia


Westlife Favorito : El Buen Mark Feehily
País : Mexico
Mensajes : 3239
Edad : 22
Humor : buena onda
Sagitario Gallo

MensajeTema: Re: Entrevista NOW MAGAZZINE   Jue Nov 26 2009, 22:26

waoo mi mark quiere tener hijitos!! es genial^^
que bien, muy buena entrevista
y si desafortunadamente a sido un año muy dificil
pero admiro esa fortaleza que los mantiene unidos
siempre, me encanta que esten de regreso y su humildad
estoy super emosionadisima ^^




So, impossible as they may seem, You've got to fight for every dream, Cos who's to know which one you let go
Would have made you complete..
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.twitter.com/Lau_WLPotter
WeserMarK
Fan de Cristal
Fan de Cristal


Westlife Favorito : MarK FeehilY
País : México
Mensajes : 247
Edad : 25
Humor : ¡HaPpY!!!
León Cabra

MensajeTema: Re: Entrevista NOW MAGAZZINE   Vie Nov 27 2009, 18:38

Wow!

Buena entrevista!

Como siempre, gracias x la traducción!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.metroflog.com/wesermark
vicky feehily
Autoridad en la materia
Autoridad en la materia


Westlife Favorito : MARK FEEHILY!!!!!!!!
País : MARKYLANDIA
Mensajes : 1007
Edad : 30
Humor : el mejor!!!!
Tauro Tigre

MensajeTema: Re: Entrevista NOW MAGAZZINE   Sáb Nov 28 2009, 13:43

bueno hablando de voluntarias..... ya me voy para alla!!! jajjajajajaa
de + la entrevista!!!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Feehily Lauraa
Autoridad en la materia
Autoridad en la materia


Westlife Favorito : El Buen Mark Feehily
País : Mexico
Mensajes : 3239
Edad : 22
Humor : buena onda
Sagitario Gallo

MensajeTema: Re: Entrevista NOW MAGAZZINE   Sáb Nov 28 2009, 21:17

me incluyo como voluntaria para los bebes de Mark
^^ QUE hermoso ^^




So, impossible as they may seem, You've got to fight for every dream, Cos who's to know which one you let go
Would have made you complete..
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.twitter.com/Lau_WLPotter
Martha
Autoridad en la materia
Autoridad en la materia


Westlife Favorito : Nicky sexy Byrne
País : Mexico
Mensajes : 2084
Edad : 36
Humor : A veces de buenas
León Mono

MensajeTema: Re: Entrevista NOW MAGAZZINE   Vie Dic 04 2009, 00:28

Buenísima la entrevista
me gusta que Mark no descarte la posibilidad de tener hijos y por lo que leo hay varias voluntarias para ello...jajaja...
también me gusta la idea de un musical de westlife...¿se imaginan?...estaría de lo mejor...

gracias por la nota Blanca
saludos
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://thebyrnes.foro-mexico.net/index.htm
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Entrevista NOW MAGAZZINE   Hoy a las 12:20

Volver arriba Ir abajo
 
Entrevista NOW MAGAZZINE
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» La nueva emisora ESRADIO entrevista 2 veces a Rosa díez la misma semana
» Entrevista a Estivill en El Correo
» Salud en el parto. Entrevista a Michel Odent
» Otra entrevista a Carlos González, en periódico 20 minutos
» Entrevista a Rosa Jové

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Westlife Home :: Westlife :: Noticias-
Cambiar a:  
Westlife HomeWestlife Home Metroflog
Westlife Hong KongWords unspokenMark Feehily's LoversWestlife GRShane Filan NLWestlife Fan SiteWestlife Nicaragua
Crear un foro | © phpBB | Foro gratis de asistencia | Contactar | Denunciar un abuso | foro gratis