International Westlife Fan Club
 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  GaleríaGalería  CalendarioCalendario  MiembrosMiembros  RegistrarseRegistrarse  FAQFAQ  ConectarseConectarse  

Comparte | 
 

 Dudas sobre los planes de Shane en ‘Ballina’

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Kelly
Autoridad en la materia
Autoridad en la materia
avatar

Westlife Favorito : Mark
País : Lima-Perú
Mensajes : 1331
Edad : 25
Humor : Tranquila por el momento xD!
Pez Mono

MensajeTema: Dudas sobre los planes de Shane en ‘Ballina’   Mar Ene 06 2009, 07:46



Dudas sobre los planes de Shane en ‘Ballina’


La cadena de moda francesa Morgan, ha confirmado que el proyecto esta ahora en manos de la administracion, dejando en jaque el futuro de la propuesta de ‘Ballina’, la cual es encabezada por una empresa-propiedad del cantante de Westlife Shane Filan, quien esta 'colgando de la balanza'.

Las fuentes dijeron el pasado miercoles, que el éxito de la cadena se encontraba en "dificultades financieras" , con los reportes que la empresa proporcionó a un tribunal local comercial fuera de París, informando que ya no podían continuar haciendo los pagos.

El proyecto de transformación de la antigua panadería Garvey, localizada en Ballina, fue comprada por Shafin Developments Ltd, propiedad del cantante Shane Filan y su hermano mayor Finbarr, con el fin de establecer allí un punto de venta .

Shafin Developments dijeron que tenían grandes planes para construir una tienda de tres pisos, de venta al por menor, que abarca 572 metros cuadrados, la cual fue presentada al pueblo de Ballina. El portavoz de Sligo, no pudo asistir la semana pasada, ni decir si los planes seguirían adelante o no, en términos de un paquete de rescate o una etiqueta de moda, que ahora queda por ver.

La franquicia de la compañía francesa llegó por primera vez al oeste de Irlanda cuando Shane Filan aun trabajaba en la tienda de café de sus padres, Sligo’s Carlton, y había recientemente renovado las instalaciones como un punto de venta cubierta por la etiqueta Morgan, tienda que ahora es dirigida por su esposa Gillian.

La tienda se trasladó a continuación, al muelle del centro comercial, pero desde entonces ha cerrado sus puertas. Se cree que Shane Filan escapó al hecho de perjudicarse, renunciando seis meses antes de la declaración de la sociedad matriz en quiebra.

La lujosa línea de moda es propiedad de la empresa privada Apax y tiene 575 tiendas en 57 países, entre ellos Irlanda, donde varias de sus tiendas cerraron en 2008. Con más de 30 tiendas en toda Irlanda y el Reino Unido, la compañía ha dicho que está tratando de encontrar un comprador para rescatar a la empresa.

La semana pasada un portavoz de Morgan confirmó que todo se había ido a pique por tres razones: la crisis financiera, los problemas en el Reino Unido y la dificultad de encontrar un nuevo propietario.

Ahora se espera que la administración permita el negocio de las empresas para difundir el reembolso de su deuda a más de diez años, así como la localización de un nuevo propietario.





.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://kabhi-westlife.hi5.com
Sinerith
Admin
avatar

Westlife Favorito : Mark
País : México
Mensajes : 3308
Edad : 26
Humor : xD !!
Virgo Caballo

MensajeTema: Re: Dudas sobre los planes de Shane en ‘Ballina’   Mar Ene 06 2009, 13:47

¡gracias por traducir la nota! era justo lo que iba a hacer hoy lol ^^ Muchas gracias kelly!



Mark Feehily's Fan Club ~ ♥ 彡
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Kelly
Autoridad en la materia
Autoridad en la materia
avatar

Westlife Favorito : Mark
País : Lima-Perú
Mensajes : 1331
Edad : 25
Humor : Tranquila por el momento xD!
Pez Mono

MensajeTema: Re: Dudas sobre los planes de Shane en ‘Ballina’   Mar Ene 06 2009, 16:15

Jajaja, no te preocupes, justo me levante temprano y vi la nota, entonces decidi traducirla xD

Wiii! que vivo Shane, aunque era lo que le convenia, salirse de todo antes de que quebrara xD lol





.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://kabhi-westlife.hi5.com
Sharyeb
Fan de Diamante
Fan de Diamante
avatar

Westlife Favorito : SHANE STEVEN FILAN
País : México
Mensajes : 735
Edad : 24
Humor : LOVE LOVE LOVE... =D
Aries Mono

MensajeTema: Re: Dudas sobre los planes de Shane en ‘Ballina’   Sáb Ene 10 2009, 20:29

Ahhh que bien que se salio antes de que se fuera a la ruina
por eso lo amo!!!
aparte de guapo es super inteligente
jajaja
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.facebook.com/Sharyeb
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Dudas sobre los planes de Shane en ‘Ballina’   

Volver arriba Ir abajo
 
Dudas sobre los planes de Shane en ‘Ballina’
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» ¿Dudas sobre estilismo de moda? Consultadme!
» Dudas sobre lácteos y biberón con 12 meses
» (Consulta) Duda sobre ley de propiedad horizontal
» Dudas sobre mi segundo parto
» DUDAS SOBRE LOS GOLDFISH

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Westlife Home :: Westlife :: Noticias-
Cambiar a:  
Westlife HomeWestlife Home Metroflog
Westlife Hong KongWords unspokenMark Feehily's LoversWestlife GRShane Filan NLWestlife Fan SiteWestlife Nicaragua
Crear foro | © phpBB | Foro gratis de asistencia | Contactar | Denunciar un abuso | foro gratis